Detect Ne Demek? Detect İngilizce Ne Anlama Gelir? Kullanım ve Örnekler
Detect, bir şeyi gözlem, ölçüm ya da uzmanlıkla tespit etmek demektir; resmi ve teknik bağlamlarda sıkça kullanılır.
detect (/dɪˈtɛkt/ · fiil · B2): saptamak, tespit etmek. Tüm anlamları, telaffuzu ve örnek cümleleri için detect – Lexiturbo sözlük sayfası.
Sensitive instruments can detect even the slightest changes in atmospheric pressure.
Hassas aletler, atmosfer basıncındaki en ufak değişiklikleri bile saptayabilir.
detect kelimesinin kökeni
Müthiş bir çatı kiremitini kaldırma metaforudur: Latince 'de-' (sökmek/kaldırmak) ve 'üzerini örtmek, çatı yapmak' anlamına gelen **'tegere'** fiilinin geçmiş zaman ortacı 'detectus' formundan gelir ('protect' yani öne kalkan yapmak ile akrabadır). Bir şeyin üzerindeki gizli örtüyü veya kiremiti kaldırarak onu 'açığa çıkarmak, varlığını sezmek/tespit etmek' anlamına evrilmiştir.
Detect nasıl kullanılır? “Detect” fiilinin anlamı ve örnek cümleler
Detect, bir şeyi fark etmek, tespit etmek ya da sezmek anlamına gelir. Genellikle gözlem, ölçüm ya da uzmanlık gerektiren durumlarda kullanılır; “bulmak” anlamı taşımaz. Türkçedeki “saptamak” ve “sezmek” arasındaki fark, detect’in daha teknik ve nesnel bir tespit sürecini vurgulamasıdır. Bu yüzden bilimsel, tıbbi ya da resmi bağlamlarda tercih edilir, gündelik konuşmada ise “notice” ya da “sense” daha yaygındır.
Detect, “detect a problem”, “detect a signal” gibi yapılarla sıkça görülür. Yakın anlamlı kelimelerden “discover” (yeni bir şeyi ortaya çıkarmak) ve “find” (bulmak) farklıdır; detect, var olan bir şeyi mevcut verilerle ortaya çıkarmak demektir. Resmi bir ton taşır, bu yüzden rapor, analiz ve testlerde sıkça karşımıza çıkar.
| Kalıp | Anlamı | Örnek cümle |
|---|---|---|
| detect + noun | bir şeyi tespit etmek | The sensor can detect smoke quickly. (Sensör dumanı hızlıca tespit edebilir.) |
| detect + adjective + noun | belirli bir özelliği fark etmek | Scientists detected subtle changes in the climate. (Bilim insanları iklimdeki ince değişiklikleri tespit etti.) |
| detect + that‑clause | bir durumun varlığını anlamak | She detected that he was nervous. (Onun gergin olduğunu fark etti.) |
| detect + preposition “in”/”on” | bir ortamda/üzerinde tespit etmek | The test can detect disease in blood samples. (Test, kan örneklerinde hastalığı tespit edebilir.) |
İpucu: Detect, “bulmak” anlamına gelmez; yalnızca mevcut bir işaret, veri ya da iz üzerinden tespit etmeyi ifade eder.
İlgili yazı: İngilizce Hastalıklar ve Sağlık Sorunları (Sickness)
👉 detect kelimesinin tüm anlamları, telaffuzu ve örnek cümleleri – Lexiturbo
Her gün yeni bir kelime: lexiturbo.com/gunun-kelimesi